قانون الجنسية الإسبانية : هل ممكن أحتفظ بالأصلية بعد اكتساب الإسبانية؟

سألمتونا على قناة إسبانيا بالعربي على واتساب عما إذا كانت الحكومة الإسبانية تتحقق من تنازل المغاربة الحاصلين على الجنسية الإسبانية عن جنسيتهم الأصلية. ينص القانون على أنه للحصول على جواز سفر إسباني، يجب تقديم تنازل كتابي عن الجنسية الأصلية، ولكن هناك استثناءات، مثل اتفاقيات الجنسية المزدوجة مع دول أخرى. على أي حال، يُعد التنازل إلزاميًا في إسبانيا، ولكن لا يتم التحقق مما إذا كان قد تم تسجيله في بلد المنشأ. سنوضح لكم ذلك.
“الحكومة لا تتحقق مما إذا كان المغاربة يتخلون عن جنسيتهم قبل الحصول على الجنسية الإسبانية“، هذا ما قرأناه في عنوان من موقع إلكتروني استشرتمونا بشأنه.
تقديم إقرار بالتنازل عن الجنسية الأصلية: شرط مع استثناءات
تنص المادة 23 من القانون المدني على أنه لاكتساب الجنسية الإسبانية “بالاختيار أو التجنس أو الإقامة”، يجب على الشخص “الإعلان عن تنازله عن جنسيته الأصلية”. ولا ينطبق هذا الشرط على مواطني دول أمريكا اللاتينية، أو البرتغال، أو أندورا، أو الفلبين، أو غينيا الاستوائية، أو اليهود السفارديم من أصل إسباني. وفي هذا السياق، تُعتبر دول أمريكا اللاتينية هي تلك التي تُعد فيها الإسبانية أو البرتغالية إحدى اللغات الرسمية، ما يستثني هايتي، وجامايكا، وترينيداد وتوباغو، وغيانا، بينما يشمل بورتوريكو.
بالإضافة إلى ذلك، لدى إسبانيا اتفاقية مع فرنسا ، سارية المفعول منذ عام 2022، تسمح للإسبان “باكتساب الجنسية الفرنسية” وللفرنسيين بالحصول على الجنسية الإسبانية “مع الاحتفاظ بجنسيتهم السابقة“.
كيف يتم إثبات التخلي عن الجنسية الأصلية؟
في نوفمبر 2025، ردًا على سؤال برلماني من حزب فوكس في البرلمان، صرحت الحكومة بأن القانون المدني يُلزم الأفراد بالإعلان عن تنازلهم عن جنسيتهم الأصلية، لكن لا يوجد “أساس قانوني للمطالبة بإثبات فقدان الجنسية الأصلية”. وقد أوضحت المديرية العامة للسجلات والموثقين، في قرار صدر عام 2007، موقفها الرسمي من هذه المسألة: يُفسر “التنازل عن الجنسية الأصلية” على أنه “مجرد إجراء شكلي”، بغض النظر عما إذا كان هذا التنازل صحيحًا قانونيًا في الدولة الأجنبية أم لا.
“الإعفاء إلزامي. هل يتم التحقق منه عمليًا؟ لا “، هذا ما أوضحه المحامي سيدي طالب بوي، من شركة Tax&Legem SLP، في تصريحات لـ إسبانيا بالعربي. وأضاف: “لا تقوم دول المنشأ عادةً بهذا التحقق. إما أنها تتجاهله أو تطلب إجراءً إضافيًا”، مثل تقديم الإعفاء من خلال عملية منفصلة إلى سلطات تلك الدول.
ينص القانون المدني الإسباني على أن
من يستخدم جنسية تنازل عنها لمدة ثلاث سنوات
يفقد جنسيته الإسبانية. ويضرب سيدي طالب بوي مثالاً على ذلك قائلاً: “إذا وصلت إلى إسبانيا بجواز سفر مغربي، فقد يكون ذلك سبباً للترحيل لأنك تستخدم الجنسية التي تنازلت عنها” بدلاً من الجنسية التي حصلت عليها. ولذلك، من الشائع أن يدخل القادمون إلى إسبانيا “ببطاقة هوية إسبانية” ثم يستخدمون جنسية بلدهم الأصلي عند عودتهم إليه، كما يوضح هذا الخبير. ويضيف: “قد تفقد جنسيتك أيضاً إذا حصلت عليها ولم تسجل كمقيم في إسبانيا لأكثر من ثلاث سنوات“.
ثلاثة أمثلة: الأمريكيون والبريطانيون والمغاربة
الولايات المتحدة. يفقد الشخص جنسيته الأمريكية عند التقدم بطلب للحصول على جنسية دولة أجنبية بنية التخلي عن جنسيته الأمريكية. ومع ذلك، فإن الحكومة الأمريكية هي الجهة المخولة بالموافقة على طلب المواطن الأمريكي للحصول على شهادة فقدان الجنسية. كما يفقد من يخدمون في الجيش أو يترشحون لمناصب عامة في دولة أجنبية جواز سفرهم الأمريكي.
المملكة المتحدة. ينص قانون الجنسية لعام 1981 على أنه لا يمكن فقدان الجنسية البريطانية إلا بالتنازل عنها أمام السلطات البريطانية. ويجب القيام بذلك عن طريق تقديم طلب تنازل إلى وزير الدولة، الذي لن يقبله إلا إذا كان الشخص يحمل جنسية أخرى أو ينوي الحصول عليها. بل يسمح القانون للأفراد الذين تنازلوا عن جواز سفرهم البريطاني للحصول على جنسية دولة أخرى بإعادة التقدم بطلب للحصول على الجنسية البريطانية.
المغرب. لا يجوز فقدان الجنسية المغربية إلا بموجب مرسوم. وينص على ذلك المادة 19 من قانون الجنسية: يفقد الشخص البالغ الذي “اكتسب طواعيةً جنسية أجنبية في الخارج، وأذن له مرسوم بالتنازل عن الجنسية المغربية” جواز سفره المغربي. وينطبق الأمر نفسه على القاصرين والنساء المتزوجات من أجنبي. ويؤكد المحامي سيدي طالب بوي أن “المغرب لا يقبل مثل هذا التنازل”.
إسبانيا بالعربي.
